کلیدواژه : رمضان

“رمضان کریم” و اشتباه فراگیر تبلیغاتچی های خارجی!

سایت آکادمی فروش – “رمضان کریم” ؛ این دعایی است که مردمان مسلمان عرب زبان، در ماه رمضان به یکدیگر می گویند.
این یک عبارت دعایی است با این مضمون که “ماه رمضان برایتان پر از بخشایش و سخاوت باد”، درست مانند ایرانی ها که در ایام نوروز به یکدیگر عبارت هایی مانند “صد سال به از این سال ها” و “سال نو مبارک” می گویند.

کمپانی های بین المللی، در کمپین های تبلیغی ماه رمضان خود برای کشورهای اسلامی، از عبارت “رمضان کریم” استفاده می کنند اما اشتباه فراگیر همه شان این است که جهان اسلام را معادل جهان عرب تصور می کنند و در کمپین های رمضانی شان برای همه کشورهای اسلامی اعم از عرب و غیر عرب از “رمضان کریم” استفاده می کنند.
“رمضان کریم” و اشتباه فراگیر تبلیغاتچی های خارجی!
این پدیده درباره ایران نیز صادق است و برندهای خارجی که در ایران نمایندگی و فروشگاه دارند، در نوشته ها و پوسترهای تبلیغی شان از “رمضان کریم” استفاده می کنند. این در حالی است در فرهنگ عمومی ایرانی ها – به جز در بخش هایی از جنوب و جنوب غربی کشور که هموطنان عرب در آنها زندگی می کنند – عبارت “رمضان کریم” کاربردی و مفهومی ندارد.

در واقع، کمپانی های خارجی روی عبارتی سرمایه گذاری و هزینه می کنند که اکثر ایرانی ها ارتباطی با آن برقرار نمی کنند. ایرانی ها ، عبارت دعایی برای ماه رمضان ندارد و صرفاً از عبارت “ماه مبارک رمضان” استفاده می کنند، یعنی فقط صفتی را به ماه، می افزایند.

جالب اینجاست که هیچ کدام از شرکت های تبلیغاتی در ایران یا نمایندگی های شرکت های خارجی در داخل، این نکته ساده و بدیهی را به همکاران و شرکای خارجی شان گوشزد نمی کنند و بدین ترتیب، یک تعبیر نامأنوس در ادبیات تبلیغی رمضان در ایران ادامه می یابد.

* آموزش های مربوط به بازاریابی، برندینگ، تبلیغات و فروش را اینجا(آکادمی فروش)بخوانید.

۱۲خرداد

سریال های ماه رمضان مشخص شدند

موبنا – امسال نیز به رواب هر ساله تلویزیون سریال های مختلفی را برای ماه مبارک رمضان در نظر گرفته است. پادری...

۲۰تیر

بازگشت سریال‌های رمضانی به تلویزیون

«پایتخت 4»، «گاهی به پشت سر نگاه کن» و «دردسرهای عظیم2»مجموعه‌های نمایشی رمضان هستند که از امشب19 تیر ماه ادامه...

۱۶تیر

بزرگترین سفره افطار تهران +عکس

پیاده روی خیابان رنگ و بوی دیگری گرفته بود. وقتی موکت های خاکستری روی زمین پهن شد، رهگذران نگاهشان را به گوشه و...

۱۱تیر

دعای روز پانزدهم ماه مبارک رمضان

*بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ‏* اللهمّ ارْزُقْنی فیهِ طاعَةَ الخاشِعین واشْرَحْ فیهِ صَدْری بإنابَةِ...

۱۱تیر

افطاری سیاسیون چقدر آب می‌خورد؟

برای همه مثل روز روشن است که در این روزها مشکلات اقتصادی چنان عرصه را بر عده‌ای تنگ کرده‌ که کمتر کسی به فکر...

۱۰تیر

دعای روز چهاردهم ماه مبارک رمضان

*بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ‏* اللهمّ لا تؤاخِذْنی فیهِ بالعَثراتِ واقِلْنی فیهِ من الخَطایا...

۰۹تیر

دعای روز سیزدهم ماه مبارک رمضان

*بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ‏* اللهمّ طَهّرنی فیهِ من الدَنَسِ والأقْذارِ و صَبّرنی فیهِ علی...

۰۷تیر

طولانی‌ ترین روز روزه‌ داری در کره زمین

پدیده شگفت‌انگیز شب‌های سفید در ماه ژوئن، از جاذبه‌های سن پترزبورگ و شهرهای شمال روسیه است که روزه‌داری را...

۰۶تیر

عقب‌ نشینی سریال‌های رمضان به نفع والیبال

شامگاه گذشته شبکه یک سیما خلاصه‌ی قسمت یک تا هشت مجموعه‌ی «پایتخت» را روی آنتن برد. سریال «پایتخت 4» به...

۰۶تیر

توصیه های پزشکی برای تغذیه روزه داران

باشگاه خبرنگاران جوان: ماه مبارک رمضان ماه بهار قرآن است و آحاد جامعه برای بهره مندی از فضایل این ماه مبارک از...

۰۴تیر

هزینه سفر به عتبات عالیات در ماه رمضان

سفر به عتبات عالیات عراق در ماه رمضان 14 و 23 شبه برنامه‌ریزی شده که روند این اعزام‌ها تا 26 ماه مبارک رمضان برابر...

۰۴تیر

تشدید سرکوب بحرینی‎ها در ماه مبارک رمضان

«هاشم الموسوی» در مصاحبه با شبکه خبری العالم خاطرنشان کرد: حکومت بحرین روند سرکوب حرکت مردم را ظرف دو روز گذشته...

۰۴تیر

با تشنگی ماه رمضان چه کنیم؟

فتانه کاوری‌زاده  اظهارکرد: تغذیه صحیح در ماه مبارک رمضان مانند سایر اوقات نیازمند رعایت اصل تنوع و تعادل در...

۰۳تیر

دعای روز هفتم ماه مبارک رمضان

دعای روز هفتم ماه رمضان. خبرگزاری ایسنا: *بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ‏* اللَّهُمَّ اَعِنّی فیهِ عَلی...

۰۳تیر

ادعای مجاز بودن جویدن آدامس توسط روزه دار

پایگاه مصر الیوم نوشت: سلفی ها با ذکر نمونه های غیرواقعی و واهی از فتواهای مراجع دینی مدعی شدند که تنی از...

۰۳تیر

بازداشت ۱۳ شهروند بحرینی در ماه رمضان

همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان نظامیان رژیم آل خلیفه سرکوب مردم بی دفاع بحرین را تشدید کردند. بر اساس این گزارش،...