این هم تتلیتی های اروپایی